ひよどりばな (鵯花)
学名 Eupatorium makinoi (E.chinense auct. non L.) 日本名 ヒヨドリバナ 科名(日本名) キク科 日本語別名 オオヒヨドリバナ 漢名 科名(漢名) 漢語別名 英名
|
||||||||||||||
| 2023/09/19 長野県入笠山 |
 |
 |
 |
|
| 辨 | 次の二を区別することがある(『改訂新版 日本の野生植物』)。 キクバヒヨドリ var.makinoi(E.chinense var.dissectum, E.laciniatum var.dissectum) 有性生殖を行う二倍体。本州(静岡以西の太平洋側)･四国･九州･漢土(東部)産。 高(0.1-)0.3-0.5(-1.0)m、葉は濃緑色で様々な程度に分裂。 オオヒヨドリバナ var. oppositifolium(E.chinense var.simplicifolium f.eglandulosum, E.chinense var.oppositifolium) 無融合生殖を行う倍数体。分布域全域に産。 高0.5-1.6m、葉は淡緑色で分裂しない。 |
| 漢土南部(華東･兩湖･兩廣・西南)に分布するシナヒヨドリ E. chinense(華澤蘭･蘭草･大澤蘭･多鬚公･六月霜)と同一種とされていたが、別種である。 また、臺灣の山地に産するトウザンヒヨドリ E. tozanense は同一種とされるが、はっきりと区別される(以上、『改訂新版 日本の野生植物』)。 |
|
| ヒヨドリバナ属 Eupatorium(澤蘭 zélán 屬)には、歐亞･北米に約45-60種がある。 ミカエリヒヨドリバナ E. amabile(多花澤蘭) 臺灣産 E. cannabinum (西藏澤蘭･大麻葉澤蘭) 歐洲･北西アフリカ･西&中央アジア産 『中国本草図録』Ⅳ/1886 イトバヒヨドリ E. capillifolium 北アメリカ原産 シナヒヨドリ E. chinense (華澤蘭･蘭草･大澤蘭･多鬚公･六月霜･白頭翁) 安徽･浙江･福建･兩湖･兩廣･四川･貴州･雲南産 『全國中草藥匯編 上』p.379 『雲南の植物』224･『中国本草図録』Ⅸ/4370･『中国雑草原色図鑑』250 タイワンヒヨドリ E. formosanum(var.quasitripartitum, E.cannabium subsp.asiaticum; 臺灣澤蘭) 臺灣産 ヨツバヒヨドリ E. glehnii(E.chinense subsp.sachalinense) E. heterophyllum (異葉澤蘭･紅升麻) 四川･貴州･雲南産 『中国本草図録』Ⅰ/0381･『雲南の植物』224 ソオウヒヨドリ E. hualienense フジバカマ E. japonicum (E.fortunei;白頭婆･澤蘭･圓梗澤蘭･山蘭･不老草) サケバヒヨドリ E. laciniatum (E.chinense var.angustatum sensu H.Hara) サワヒヨドリ E. lindleyanum (林澤蘭･白鼓釘･尖佩蘭･佩蘭･澤蘭) 『中国雑草原色図鑑』250 サワヒヨドリ var. lindleyanum ホシナシサワヒヨドリ f. eglandulosum(E.lindleyanum var.eglandulosum; 無腺林澤蘭) ハマサワヒヨドリ var. yasushii シマフジバカマ E. luchuense(琉球澤蘭) キールンフジバカマ var. kiirunense(E.kiirunense;基隆澤蘭) ヒヨドリバナ E. makinoi(E.chinense var.oppositiflorum) キクバヒヨドリ var.makinoi(E.chinense var.dissectum, E.laciniatum var.dissectum) オオヒヨドリバナ var. oppositifolium(E.chinense var.simplicifolium f.eglandulosum, E.chinense var.oppositifolium) E. odoratum(飛機草) 兩廣･雲南産 『全國中草藥匯編 上』pp.70-71 ツキヌキヒヨドリ E. perfoliatum E. rotundifolium(馬鞭草澤蘭･圓葉澤蘭) USA中･東部産 シマダヒヨドリ E. shimadae(毛果澤蘭) タシロヒヨドリ E. tashiroi(木澤蘭) クスクスバカマ var. gracillimum(E.clematideum var.gracillimum) トウザンヒヨドリ E. tozanense(E.chinense var.tozanense;土場白頭婆) ミツバヒヨドリバナ E. triaprtitum(E.chinense var.tripartitum, E.japonicum var.tripartitum;三裂葉白頭婆) ヤマヒヨドリバナ E. variabile ヤクシマヒヨドリ E. yakushimense |
|
| キク科 Asteraceae(菊 jú 科)の植物については、キク科を見よ。 | |
| 訓 | 和名は、ヒヨドリが南に渡るころに花がさくことから。なお、ヒヨドリの渡りは9-10月。 ただし牧野は「ひよ鳥ノ啼ク時節ニ咲クヨリ此和名アリ」(『牧野日本植物図鑑』)と。 |
| 漢土における蘭(ﾗﾝ,lan)という語の変遷について、また日本におけるその訓読の歴史について、ランの訓を参照。 | |
| 属名 Eupatorium は、ギリシア語のエウパトリオンから。 ポントス Pontus(小アジアの黒海沿岸にあった古代王国)の王エウパトール Eupator(ca.132B.C.-63B.C.)の名に因む。彼は、初めてこの仲間の草を薬用に用いたという。 |
|
| 説 | 北海道･本州･四国･九州･朝鮮･漢土に分布。 花は白色(まれに紫色を帯びる)。葉には香りが無い。 |
| 誌 | 漢名を澤蘭という生薬に、シロネがある｡ |
| 跡見群芳譜 Top | ↑Page Top |